Kann ich nur die iOS- und Android-App ohne Website haben?

Nein, du brauchst die Website, um deine Seite zu verwalten und Kategorien, Orte, Anzeigen, Nutzer usw. anzulegen. Du kannst deinen Marktplatz aber genauso wie die App aufbauen.