Selon le type de produits ou de services que vous proposez sur votre site de petites annonces, il est important d’envisager de localiser votre site pour un public international. Si vous vendez des voitures, cette option n’est peut-être pas nécessaire, car vous ne pouvez les vendre que dans votre région. En revanche, si vous vendez des vêtements, nous vous recommandons de viser un public international.
Si vous cherchez à élargir votre audience, la première chose à faire est de vous assurer que votre site est multilingue. Pourquoi ? C’est simple : selon Common Sense Advisory, 75 % des consommateurs dans le monde se sentent plus à l’aise pour acheter sur des sites de petites annonces dans leur propre langue, car ils ont bien plus confiance lorsqu’ils peuvent effectuer un achat dans leur langue maternelle.
En plus de vous permettre d’élargir votre audience et de toucher un public international, un site de petites annonces multilingue apporte d’autres avantages :
Des ventes en hausse
Saviez-vous qu’un cinquième de tout le trafic Internet provient des États-Unis ? Cela signifie que si le contenu de votre site était traduit dans d’autres langues que l’anglais, vous pourriez toucher 80 % de trafic web en plus.
C’est une excellente stratégie SEO
Les sites multilingues ont un meilleur référencement que ceux qui ne le sont pas. Si vous vous souciez de répondre aux besoins des consommateurs du monde entier, les moteurs de recherche vous récompensent dans leurs classements.
Les utilisateurs naviguent plus confortablement
Il ne suffit pas d’avoir une page avec des versions traduites : si votre site de petites annonces est bien localisé, vous offrirez en plus une meilleure expérience à vos utilisateurs et une plus grande satisfaction à vos clients. Si vos clients peuvent parcourir votre site de petites annonces sans tomber sur des messages d’erreur dans une langue qu’ils ne connaissent pas, une devise qui ne leur est pas familière ou des images qui ne leur plaisent pas, l’expérience utilisateur s’en trouve nettement améliorée.
Avec Yclas, il est désormais très facile de transformer votre site de petites annonces en site multilingue. Vous voulez savoir comment faire ? Cliquez ICI.
